Luyện đọc phần 8 – Gọi điện thoại dịch vụ

Chào mừng các bạn đến với Hoctiengtrungonline.vn. Xã hội hiện đại đã tạo điều kiện cho các dịch vụ trực tuyến thông qua điện thoại. Vì vậy, bài học hôm nay, chúng tôi sẽ giới thiệu bài luyện đọc về chủ đề Gọi điện thoại dịch vụ. Bài học nằm trong chương trình luyện đọc tiếng Trung do Hoctiengtrungonline.vn biên soạn. 

1. Bài luyện tập 1

  • Chữ Hán

A:早上好! 感谢您致电萨米饭店。 我可以帮你吗?

B:是的,你好。 有职位空缺么? 我想预订一个从12月17日到20日的双人间

A:可以。 我们的确是。 你喜欢什么样的房间?

B:我想要一间海景三人房,可上网,有阳台。

A:可以。 让我重复您的预订!

B:房间设备齐全吗?

A:可以。 我们的房间设备齐全

B:房费是多少?

A:每天八十万,含免费早餐。 请问你叫什么名字?

B:好的。 我的名字叫马克

A:我们如何联系您?

B:好,我的电话号码是0453390856

A:可以。 欢迎来到萨米饭店。

B:谢谢。 再见!

  • Phiên âm

A: Zǎoshang hǎo! Gǎnxiè nín zhìdiàn sà mǐ fàndiàn. Wǒ kěyǐ bāng nǐ ma?

B: Shì de, nǐ hǎo. Yǒu zhíwèi kòngquē me? Wǒ xiǎng yùdìng yīgè cóng 12 yuè 17 rì dào 20 rì de shuāng rénjiān.

A: Kěyǐ. Wǒmen díquè shì. Nǐ xǐhuān shénme yàng de fángjiān?

B: Wǒ xiǎng yào yī jiàn hǎijǐng sān rén fáng, kě shàngwǎng, yǒu yángtái.

A: Kěyǐ. Ràng wǒ chóngfù nín de yùdìng!

B: Fángjiān shèbèi qíquán ma?

A: Kěyǐ. Wǒmen de fángjiān shèbèi qíquán

B: Fáng fèi shì duōshǎo?

A: Měitiān bāshí wàn, hán miǎnfèi zǎocān. Qǐngwèn nǐ jiào shénme míngzì?

B: Hǎo de. Wǒ de míngzì jiào mǎkè

A: Wǒmen rúhé liánxì nín?

B: Hǎo, wǒ de diànhuà hàomǎ shì 0453390856

A: Kěyǐ. Huānyíng lái dào sà mǐ fàndiàn.

B: Xièxiè. Zàijiàn!

1. B dǎ diànhuà gěi A zuò shénme?

 
 
 
 

2. B jǐ diǎn yùdìng?

 
 
 
 

3. B xǐhuān shénme yàng de fángjiān?

 
 
 
 

4. Fáng fèi shì duōshǎo?

 
 
 
 

5. B de diànhuà hàomǎ shì duōshǎo?

 
 
 
 

Các bạn hãy bấm vào trang tiếp theo để làm phần 2 nhé!!!.

Trả lời

Email của bạn sẽ không được hiển thị công khai. Các trường bắt buộc được đánh dấu *